Archive for the gelesen wird immer Category

Weißbrotmusik

Posted in gelesen wird immer on 8. April 2011 by du

Gemeinsam mit der Autorin Marianna Salzmann lesen die Schauspieler:
Bardo Böhlefeld, Bernd Ocker Hölters, Božidar Kocevski sowie die Schauspielerin Christine Smuda. Im Rahmen von tausend worte tief, am 13.04.11, in der Werkstatt der Kulturen, Berlin.

Hinterher Book-Release-Party mit DJ Zigan Aldi

Die Geschichte ist inspiriert von den Vorfällen des 20. Dezember 2007, als zwei Jugendliche – in der öffentlichen Debatte als „Mensch mit Migrationshintergrund“ bezeichnet – einen Rentner in der Münchener U-Bahn fast zu Tode prügelten und von der daraus entstandenen Diskussion um den Zusammenhang zwischen Kriminalität und kulturellen Wurzeln.
Nurit ist schwanger von Sedat. Sedat will „zurück“ in die Türkei. Ein zurück, in eine nie gesehene Heimat. Aron versucht zu vermittelt und gerät mit den anderen in den Sog der Ereignisse, die höhere Wellen schlagen als ihr Privates.
Weißbrotmusik handelt von Jugendlichen, die sich in einer Welt wiederfinden, die unter religiösen Vorzeichen steht (Moslem und Jude in einem christlichen Land), die aber für sie keine Bedeutung haben bis ihre Hoffnungen enttäuscht werden und die Situation eskaliert.

Weißbrotmusik ist beim Verlag der Autoren erschienen. Ein Auszug wurde erstmalig beim Magazin freitext.

Bln zu Rädern (Auszug) von Chantal-Fleur Sandjon

Posted in gelesen wird immer on 6. Februar 2011 by du


Marginalien aus freitext, Heft 17, bewohner innen

(…)

am achten tage werde ich wieder-

geboren

zar alexander  meine hebamme auf

nuttenpumps & xtc

ein dealer schenkt mir lebenselixier

ein junkie reißt mir den kopf ab

tango zum flimmern der berliner luft luft luft

& irgendwo

noch leben

versteckt hinter gullyritzen

(Auszug aus „Bln zu Rädern“ von Chantal-Fleur Sandjon in freitext, Heft 16, 2010. Jetzt bestellen)

Chantal-Fleur Sandjon performt ihre Gedichte am Mi, 09.02.11, 20 Uhr in der Werkstatt der Kulturen, Berlin, bei tausend worte tief.

blumen & gifte

Posted in gelesen wird immer on 17. Januar 2011 by du

DIE GESCHICHTE, die

dein Atem erzählte.

Ich versuchte sie in Worte zu fassen.

Die Worte aber waren zu alt

für deine junge Geschichte.

Mittwoch, 19.01,  20 Uhr, Werkstatt der Kulturen, Berlin, Lyriklesung mit DENIZ UTLU. Dazu Musik mit Gitarre und Gesang und Violine und mehr von EMRAH GÖKMEN. Eingedenk von HRANT DINK, der am 19.01. vor vier Jahren auf offener Straße, vor seiner Redaktion, niedergeschossen wurde, möchten wir ein Gedicht und ein Lied vortragen.

Nurits Monolog

Posted in gelesen wird immer on 11. Dezember 2010 by du

Marianna Salzmann bei der freitext Lesung zur Launch der 15. Ausgabe, „Bis hierher lief’s noch ganz gut“, am 14.04.2010.  Sie liest Nurits Monolog aus ihrem Stück „Weißbrotmusik“. Der Ausschnitt ist in freitext, Heft 15 veröffentlicht. Der Clip ist von Yüksel Hayirli, Art Director, freitext.

Das Aki Takase Quartett

Posted in gelesen wird immer on 6. Dezember 2010 by du

(Am Mi, 08.12.10, trifft Aki Takase bei tausend worte tief auf die Autorin Yoko Tawada)

Die zweite Person Ich. Von Yoko Tawada

Posted in gelesen wird immer on 2. Dezember 2010 by du


(Magritte, http://www.dailyartfixx.co via this isn’t happiness)

Die zweite Person Ich

 

Als ich dich noch siezte,

sagte ich ich und meinte damit

mich.

Seit gestern duze ich dich,

weiß aber noch nicht,

wie ich mich umbenennen soll.

 

Yoko Tawada liest am 8.12.10 in der Werkstatt der Kulturen Berlin, begleitet von der Pianistin Aki Takase

Die Dürre im Land hatte uns bettenlos gemacht

Posted in gelesen wird immer on 29. November 2010 by du

Zafer Senocak und Oruc Gürbüz auf der tausend worte Bühne (10.11.10)

Für die Aufnahme danken wir Yüksel Hayirli, Art Director des Magazins freitext